Prefixos de Origem Grega e Latina

É muito comum em algumas provas de concurso cair questões pedindo para escolher uma alternativa que apresenta palavras com prefixos semanticamente semelhantes, geralmente colocando uma palavra com um prefixo de origem grega e outra com um de origem latina.

Abaixo são listados alguns prefixos de origem grega e latina e seu significado.

A, an = Afastamento, negação.

exemplo: assexuado, atípico, ateísta ( que não é teísta )

De origem latina = i, in, im

exemplo: irrelevante, improdutivo, inútil.

--

Ana = Inversão, mudança, embaralhamento

exemplo: anagrama, anacrônico (que parece não pertencer ao tempo em que vive), analogia, Anacoluto.

 Anacoluto é uma figura de sintaxe que consistem em frase quebradas, com termos colocados fora de onde deveriam estar.
Exemplo: Eu, Lá em Minas quando criança, que pão de queijo mamãe fazia...
Consiste mais ou menos de frases interrompidas, fara ficar subentendido.

--

Anfi = Ambos

exemplo: anfiteatro e anfíbio.

De origem latina temos o Ambi, que também exprime duplicidade.
exemplo: Ambiguidade, Ambidestro.

--

Anti = Contra, posição contrária a alguma coisa.

exemplo: antítese, antagonista, antipático, anticristo.

Em latim temos o prefixo Contra, que exerce um significado semelhante.
Exemplo: contradição, contrapeso, contrato.

--

Apo = Afastamento

exemplo: apologia e apoteose.

Similares de origem latina: a, ab, abs.

Exemplo: abuso, abstiveram, abstinência, abstração.

--

Arqui e Arce = Autoridade hierárquica

exemplo: arquiduque, arcebispo, arqui-inimigo.

--

Cata = Movimento de cima para baixo

Exemplo: catarata, catarro.

Em Latim temos o prefixo "De", que também exprime essa ideia.
Exemplo: Decair, Decapitar.

--

Di = duplicidade

exemplo: ditongo, dígrafo, digito.

Bi = duplicidade
Exemplo: Binário, Bifurcação.

--

Dia = Movimento de afastamento

exemplo: Diametro, Diagonal, Diáspora.

Já no Latim tempos o prefixo Trans, que quer dizer "através de":
Exemplo: Transporte, Transexual, Transplante, Transmissão.

--

Dis = dificuldade

exemplo: disenteria, dispneia.

--

Ex/Exo , Ec/Ecto: Movimento para fora

exemplo: Exôdo, Excêntrico, Excomungado, Exonúcleo, Ectoplasma, Ectoderme, Exoesqueleto, Exorcismo.

Analogamente, em latim, temos Ex/Es, que significa posição ou movimento para fora.
Exemplo: Excêntrico, Evasão, Evolução.



--

En/Em/E/Endo =Posição ou Movimento para dentro

exemplo: Enfase, Embrulho, Elipse, Encéfalo, Embrião, Endodontia.

E em Latim: En/Em/In
Exemplo: Imergir, Injetar, Importar, Embeber.

--

Epi = Posição ou Movimento para cima

exemplo: Epicentro, Epigrafe, Epílogo, Epitáfio.

--

Eu = Coisa boa

exemplo: Eufemismo, Eutanasia (boa morte)

No Latim temos o prefixo bem/ben, semelhante à Eu.
Exemplo: Bendito, benefício, benevolência, benigno.



--

Grego:

Hemi = Metade

exemplo: hemisfério



Latim:


Semi = Quase, Metade
exemplo: Semi-circulo, semínima, semi-deus.

--

Hiper e Hipo = Muito e Pouco.

exemplo: Hipermercado ( mercado grande ), Hipocrisia, Hipotermia (Abaixo da temperatura normal)

Em latim:


Sub e Super = Pouco e Muito.
exemplo: Sub-desenvolvido, Suburbano, 


Outras variantes no Latim para Sub: Sob, So, Sota/Soto, Su, que querem dizer movimento de baixo para cima ou então posição inferior.


Exemplos:
So -> Soterrar
Sota/Soto -> Sotopor ( por abaixo)
Su -> Surrealismo


Outras variantes do Latim para Super:  Supra, Sobre.


Exemplos:


Supracitado
Supremo
Sobrepeso

--

Meta = Sucessão, Mudança.

exemplo: Metamorfose.

--

Para = Proximidade, Semelhança.

exemplo: Paramilitar, Paralelo, paradigma.

Em latim temos o prefixo Ad, que também indica proximidade ou semelhança.
Exemplo: Adjunção, Adjacência, Adição. 


Esse prefixo pode vir assim também "A", então temos que ficar ligados quando se trata do "A" como prefixo grego de negação (Ex: Assexuado, Atípico, Ateu), ou então de uma aproximação pelo prefixo em latim (Ex: Aposto)

--

Peri = Movimento ou posição em torno de.

exemplo: perímetro, perífrase.

Perífrase é uma figura de linguagem cujo propósito é substituir o nome de algo por alguma característica que o tenha tornado conhecido, como por exemplo:

A veneza brasileira ( Recife )

O país do futebol ( Brasil )

A cidade luz ( Paris )

Em Latim temos o prefixo Circ, que exprime movimento ou posição em torno de.
Exemplo: Circuncisão, Circunscrito, Circulo, Circulação, Circo.

--

Pro = posição a frente

exemplo: prognóstico (lembrando que dia, de diagnóstico, quer dizer movimento ou posição de afastamento), profeta, pro-teste.

--

Pros = Adjunção, Adição.

exemplo: prosélido, prosódia.

--

Proto = início, começo.

exemplo: protótipo.

--

Poli = muitos.

exemplo: Polissílaba.

--

Sin/Sim = Ao mesmo tempo que

síntese, sinfonia, simbiose

Em Latim temos o prefixo Co/Com, que quer dizer "junto a", podendo ser empregado em sentido parecido com o Sin/Sim.
Exemplos: Companhia, Conversa. 


E o prefixo Cum, com o sentido mais próximo de "ao mesmo tempo em que".
Exemplo: Cumplicidade.

--

Tele = Distante

exemplo: Teletransporte, telefone, telegrafo, televisão.